When an endpoint module wishes to establish a connection, i.e., the customer terminal wishes to make a call, the modulator is arranged to interpose itself in the loop-back path and inform the central module of its desire, such as by temporarily turning off the path to the central.