This goes to the concern you express in that representations made to a tenant upon move-in or in the lease, advertising or other materials given to a prospective renter that promise or even imply any sort of landlord responsibility for the protection or safeguarding of a tenant or their possessions could result in a claim if the tenant is a victim of a crime or theft.