. "The components, such as compressors, valves, control elements and construction parts, of all the mentioned applications represent partial solutions for the manufacture of standard refuelling devices." . . .