. "IF YOU are in your 40s and British, it is quite possible that your spelling is an embarrassment." . . .