. "For example, transuranic waste stored in containers such as drums, convenience cans or bags wherein hydrogen gas as well as volatile organic compounds may be generated from the waste." . . .