"But the balance is a fine one." . . . .