. . "The method according to the invention is a scheme for removing this hyperstereoscopy in the images presented to the pilot by graphical processing of the binocular images." . .