"Requiring the father to register every time there is a chance that he may be a father when he has no knowledge that a woman is even pregnant, much less that he may be the father, is not a necessary means to achieve the state's interests." . . . .