"Case managers can assist the client in locating and accessing services such as medical care, medications, mental health and substance abuse counseling and care, housing and other community resources." . . . . .