. . "The clerk who approved the ad had reportedly never heard of the June 4 crackdown and had been told that the date was a reference to a mining disaster." . .