. . . "The experiment is a failure and colour transmissions are stopped." .