. "Both suggest that culture is a factor to be considered." . . .