. "You might want to try a plugin, for example http://plugins.jquery.com/project/inline_label" . . .