. . . "His father, my grandfather, was a cook, a domestic servant to the British. [He pinches the fingers of his right hand, under- scoring his point.]" .