. "The stored data can be called up on a display of the apparatus, or can be transferred via a portable transfer unit to an external output device, such as a printer capable of producing a hard copy of the data." . . .