"Feminine hygiene articles providing direct information-bearing signals to the user can be packaged in an array of containers such as bags, boxes, or cartons, which carry similar information-bearing signals to aid a user in choosing an appropriate pad for an appropriate function." . . . .