"We have seen that the concept of the imaginary is a tool for gauging" . . . .