. "At any rate, a book is a book." . . . .