"So if the penalty really is a tax, it must be some form of indirect tax." . . . .