. "The data read through the two different kinds of reading devices is collated by a collating means 116." . . .