"The sample and a lysis buffer are predispensed in vessels such as syringes that are interconnected through a narrow passage." . . . .