. . . "Supplemental plans offered by as AFLAC actually pay patients after they have medical services such as surgical procedures or treatment for cancer." .