"I am part of the team implies that the team is an entity of its own, and you contribute to that whole.Basically, the first is more focused on the I while the second is more focused on the team." . . . .