. . . "fore- and after-school, mentoring, and summer programs for homeless children and youth in which a teacher or other qualified individual provides tutoring, homework assistance, and supervision of educational activities; ``(8) where necessary, the payment of fees and other costs associated with tracking, obtaining, and transferring records necessary to enroll homeless children and youth in school, i" .