"Because the pre-emption issue turns on appellee's status, the appellant's pre-emption claim must be supported by a showing sufficient to permit the NLRB to find that appellee was an employee." . . . .