. "Quebec privacy legislation does not permit any information about a student to be released to any third party, including a member of a student???s family, without the student???s prior written consent." . . .