. "and in addition to any civil or other penalties that the may be" . . .