"Instructor-generated materials sold by off-campus vendors may not inure any royalties or other financial benefits to the individual faculty member(s)." . . . .