. "These three counters are in particular used as criteria to determine authorised modifications to an existing Indicator." . . .