"The example of FIG. 1, as will become apparent from the following description, relates to the way in which data processing devices, such as computers in a Local Area Network (LAN), communicate with other data processing devices by way of Asynchronous Transfer Mode (ATM) communications; these other data processing devices may themselves be computers in a different LAN, or stand-alone computers, or" . . . .