"whichever period is shorter, with any affiliate or other person who is an owner" . . . .