. . . "lack, Fr. balais a precious stone, a sort of ruby, so called" .