As another example, the laser light source or photo-detector may be fixed and deflecting optics such as a reflecting mirror may be translated or rotated as a method of moving laser irradiating device 5 or polarized light detecting device 6 to cause the laser beam to scan in this way.