Alternatively, if species associations are a function of social or ecological choice on a finer spatial scale than a total count or point count, pathogen transmission is likely to be non-random and epidemiological models of direct pathogen transmission would need to incorporate finer-scale behavioural data.