The Democratic plan passed Thursday would boost fees assessed on foreign-based personnel companies that take advantage of U.S. visa programs, such as the H-1B visa program for temporary skilled workers, to bring foreign workers, mainly from India, into the United States.