The customer terminal 30 is only operable when a key card 34 containing the encryption code currently in use, and any other information necessary to permit that particular customer terminal to decode the transmitted data stream, is inserted into the customer terminal 30.