As an example, the simplification and standardisation of terminology is a prerequisite and careful consideration is given to factors such as user-friendliness, safety of use, harmonisation of essential safety features and the need for clear, easily-understandable and updated operating and technical manuals.