It was, therefore, with concern that we read the article written by the Cuban novelist G. Cabrera Infante that was prominently featured in LRB (LRB, 4 June).The apparent objective of Mr Cabrera Infante is a comprehensive indictment of the Cuban regime.