More particularly, the present invention relates to such apparatus including means for connecting the system to a treating device, such as a dialyzer, for disinfection and/or sterilization by means of a fluid which is heated to a temperature higher than that of normal treatment.