The circuit for the side seaming portion of the machine, that is, the portion including the various components supported by the receiving table 62 (FIG. 1A), operates independently of the main machine under the control of the mercury switch 104 (line 9) and the limit switch 83 (line 7).