As far as I can see, the connection is just a given prescription for the displaced field/function on the base space to remains on the horizontal subset of the global space. [The global space and the base space are related by gauge symmetry equivalence class, the base space identifying two points related by a gauge transformation from the global space] In other words, a connection is an other word