(c) It was for an extended separation, regardless of the duration, due to the confinement of either you or the insured in a hospital, nursing home, or other medical institution, if the evidence indicates that you were separated solely for medical reasons and you otherwise would have resided together; or