The operation of the modified form of the invention shown in FIG. 2 has been described with respect to the washout of the coils 68, 70 when each is drained with a gas-segmented wash solution for the purpose of avoiding intercontamination of samples, with the understanding that all such immiscible fluid segments such as gas are vented from the system through the arm 48.