She [the Holy See] has her own wealth of experience with which to evaluate and facilitate the work of liturgical translation, and this experience is a resource which would be insufficiently utilized should her role be reduced to passing judgment on a finished product that might have been much better with her assistance.