European startup Spotify is dangling a mobile app that only works for paying customers in front of its free users in the hopes that it will get enough subscribers to cover the cost of its free streams, but recent estimates suggest that its conversion rate is still below 2 percent.