It has now been discovered that certain converting chemicals can be modified by the addition of minute amounts of new fluorine-containing polymers to produce functional surface coating compositions which provide outstanding solvent, oil and grease barrier characteristics when applied to cellulosic materials, such as paper and paperboard.