NaviSite (NASDAQ:NAVI), an Andover, MA-based provider of IT services such as data hosting for large organizations, reported this morning that it has received a buyout offer from one of its major shareholders, Atlantic Investors, which controls 36.6 percent of the company???s stock.