A computerized method as in claim 10 wherein said generating an indication that there is a performance problem in said given network entity includes transmitting a message to client computers in the given network's sub-portion of the end-system address space that a performance problem is associated with said given network entity.