Where the sale or dispensing of alcoholic beverages, including beer and wine, to the public is primarily provided through over-the-counter service, at least one sign shall be placed to assure that it is readable from all counter locations available to the public.