There are some rules on camping close to some of the major hiking/tramping tracks (designated sites, one which asked you not to camp under trees due to treefall risk which was a bit problematic) but in general as long as you are respectful and do not cause damage I do not think hanging is a problem.